Kofuku > sup Sleapy (06/07 10:55:27)

ねこる先生 > Kofuku が ログイン したぞ (06/07 10:53:44)

sleapy > ... (11/20 08:35:53)

sleapy > . (11/20 08:35:49)

ねこる先生 > sleapy が ログイン したぞ (11/20 08:35:23)

sleapy > でも、これを読んでいる皆さんには、皆さんが元気でいることを願っています。そして、いつかこれを振り返って、誰かが私に返信してくれたかどうかを確認してください^^ (11/15 12:55:43)

sleapy > ^^ 私はゲームと絵を描くのが好きです。私の夢の仕事は、アドバイスや一般的なことについて話したい人のためのセラピストになることです ^^ (11/15 12:54:24)

sleapy > あなたが誰と話しているのかについて少し説明しますが、私はオーストラリアから来たただの暇つぶしのティーンエイジャーです^^ (11/15 12:53:56)

sleapy > でも、ゲームに取り組んでテストした人全員が自分の生活でうまくやっていることを願っています ^^ (11/15 12:53:30)

sleapy > でも、私が翻訳できる限りでは、皆さんはゲームの作成者とプレイヤーに別れを告げているのですね、このウェブサイトをもっと早く見つけなかったことがとても残念です (11/15 12:52:56)

sleapy > こんにちは、これはまったくの見知らぬ人からの非常にランダムな投稿であることは承知していますが、学校の勉強をしないことにしたときにこのウェブサイトを見つけました（笑） (11/15 12:52:27)

ねこる先生 > sleapy が ログイン したぞ (11/15 12:50:54)

ねこる先生 > sleapy が ログイン したぞ (11/15 12:50:54)

spencer > how are you (11/15 12:32:03)

ねこる先生 > spencer が ログイン したぞ (11/15 12:31:54)

ねこる先生 > リオ(PL) が ログアウト したぞ (01/01 17:07:27)

リオ(PL) > あんまり長居（長文書込）してもアレなので、私はこのあたりで。結果中でも言いましたが、いつか、また、きっと…（*・∀・）ﾉｼ (01/01 17:07:19)

リオ(PL) > 次の更新までの間にいろいろ予定を立てたり方針を考えたり…そして何よりそわそわしながら更新日を待つのは、やはり定期ゲーならではの楽しみでした。 (01/01 17:06:01)

リオ(PL) > 運営、お疲れさまでした！そしてありがとうございました！私のプレイ期間は2年弱程度でしたが、ものすごく久々の定期ゲーで楽しませていただきました。 (01/01 17:04:32)

ねこる先生 > リオ(PL) が ログイン したぞ (01/01 17:03:25)